Poef

Volgende week is één van de dochters jarig.  Vorig jaar was dit haar cadeau:

Next week, one of my daughters has her birthday. Last year, I made her this:

En una semana cumple años una de mis hijas. El año pasado, le hice esto:

De werkwijze vond ik hier. De wol die ik gebruikte kwam uit de solden van Phildar.  Ik heb deze met 6 draden samen gebreid op priem nr. 20.

The manual was found on this website (in Dutch). I bought the wool during the sales period at Phildar's. I knitted the wool together with 6 threads on a needle number 20.

El manual lo encontré en este sitio (en holandés). Compré la lana en las rebajas de la tienda Phildar. Tejí la lana con 6 hilos en una aguja del número 20.